Rechtsanwalt | Of Counsel

Bernhard Schmeilzl, LL.M. (Leicester)

Bernhard Schmeilzl, LL.M. (Leicester)

Internationale Beziehungen | UK & USA | Grenzüberschreitende Mandate

Internationale Beziehungen | UK & USA | Grenzüberschreitende Mandate

Sprachen: Deutsch, Englisch

Bernhard Schmeilzl ist Of Counsel für internationale Beziehungen bei Schlun & Elseven Rechtsanwälte PartG mbB. Er ist der feste Ansprechpartner für Kanzleien aus Großbritannien und den USA, deren Mandanten rechtliche Unterstützung in Deutschland brauchen. Er stellt für jede Sache das passende Team aus unseren Fachanwälten zusammen und begleitet die Zusammenarbeit bis zum Abschluss. Bernhard Schmeilzl ist seit 2001 als Rechtsanwalt zugelassen, hat einen LL.M. der University of Leicester und berät seit mehr als 25 Jahren in deutsch-englischen Rechtsfragen.

Kanzleien aus Großbritannien und den USA brauchen in Deutschland einen Partner, dem sie ihre Mandanten anvertrauen können und der beide Rechtskulturen kennt. Diese Rolle übernimmt Bernhard Schmeilzl bei Schlun & Elseven.

Die Arbeit in der Sache leisten unsere Fachanwälte. Bernhard Schmeilzl sorgt dafür, dass die richtigen Kollegen schnell eingebunden sind, Zuständigkeiten von Anfang an klar sind und es einen erfahrenen Ansprechpartner gibt, der den Überblick behält. Typische Anlässe sind die Expansion eines Mandanten nach Deutschland oder in die EU, deutsch-britische oder deutsch-amerikanische Streitigkeiten und Transaktionen mit Bezug zu Deutschland.

Auch deutsche Unternehmen mit Geschäft in Großbritannien oder den USA profitieren von seiner Erfahrung, etwa wenn sie verstehen wollen, wie ein Verfahren in England und Wales abläuft.

  • Konfliktprüfung und Umfang. Vor der Übernahme prüfen wir Interessenkonflikte, identifizieren den Mandanten nach dem Geldwäschegesetz und legen den Umfang des Mandats fest.
  • Die richtigen Spezialisten. Bernhard Schmeilzl wählt die passenden Anwälte von Schlun & Elseven aus und stellt sie Ihnen und auf Wunsch Ihrem Mandanten vor.
  • Rollen und Berichtswege. Wir vereinbaren Zuständigkeiten, Kommunikationswege und Berichte, auch ob wir über Sie oder direkt mit Ihrem Mandanten arbeiten.
  • Laufende Koordination. Während des gesamten Mandats bleibt Bernhard Schmeilzl Ihr Ansprechpartner und stimmt sich zwischen Ihrem Team, Ihrem Mandanten und unseren Anwälten ab.

Die enge Verbindung zur englischsprachigen Welt begann schon 1986, im Alter von 16 Jahren, mit einem Schüleraustausch zwischen Regensburg und Aberdeen, gefolgt von mehreren längeren USA-Aufenthalten 1990 und 1993. Seit dieser Zeit hat er beruflich wie privat täglich mit Briten und Amerikanern zu tun.

Nach Abitur und Wehrdienst (Militärpolizei) sechs Jahre Management-Tätigkeit für nationale und internationale Verbände in Deutschland und USA (1992–1997). Jurastudium und Referendariat in Bayern. Zusatzstudium an der englischen University of Leicester zum Master of Laws (LL.M.) in EU Commercial Law. Ab 2000 Rechtsanwalt in der internationalen Wirtschaftskanzlei Beiten Burkhardt (Gesellschaftsrecht, Private Equity und M&A). 2003 gründete Bernhard Schmeilzl mit zwei Kolleginnen die Anwaltskanzlei Graf & Partner, heute eine führende Kanzlei-Boutique zum anglo-deutschen Recht.

Bei C.H. Beck veröffentlichte er das Praxishandbuch „Der Zivilprozess in England“ und verantwortet seit 2020 den Länderbericht „Familienrecht in England und Wales“ im Nomos BGB-Kommentar. Seine 2012 gestarteten Jura-Blogs zum internationalen Recht CCL (DE) und CCL (UK) sowie den Blog Englischesrecht.de besuchen täglich gut 1.000 Leser. Neben der juristischen Expertise macht ihn auch die Kenntnis der Mentalitätsunterschiede zwischen Deutschen, Briten und US-Amerikanern zum wertvollen strategischen Berater für Mandanten und Anwaltskanzleien.

Seit November 2026 Of Counsel für internationale Beziehungen bei Schlun & Elseven.

Bernhard Schmeilzl, LL.M. (Leicester)

Ein deutsches Mandat soll sich für englische und amerikanische Kollegen nicht wie fremdes Terrain anfühlen. Ich finde bei Schlun & Elseven die richtigen Leute für Ihren Mandanten und halte alle Beteiligten auf demselben Stand, bis die Arbeit erledigt ist.

Was unsere Mandanten über uns sagen

Schlun & Elseven Rechtsanwälte4.9
Basierend auf 1302 Rezensionen
Courtney S.
1 day ago
I worked with Mr. Daniel Schewior for five years to obtain my German citizenship and can say, without hesitation or reservation, that he was a consummate professional throughout the entire process. From the moment I began the application process, Mr. Schewior patiently guided me through the documents I would have to procure, the forms I would need to complete, and the materials I would need to bring to the appointment at the German Consulate General. He also answered all of my questions with aplomb. Once the application was submitted, he followed up regularly with the agency and informed me of the progress. I can happily report that my application was successful. A very special thank you to Mr. Schewior for his prompt communication, exacting attention to detail, and confidence in my case. I already have recommended him to several colleagues and friends. If you are looking for the best firm and the best lawyer to steer you through a challenging bureaucratic process, Mr. Schewior at Schlun & Elseven is the guy!
Susi B.
3 days ago
Had a very helpful interaction with Schlun & Elseven!
Tina H.
7 days ago
I'm especially grateful to Ms. Al Hayek for all of her help and guidance throughout this process. She was wonderful to work with, always helpful, patient, and supportive, even when complications arose along the way. I truly appreciated having someone so knowledgeable in my corner, and I couldn't be happier with the outcome. Thank you, Ms. Al Hayek, and everyone at Schlun & Elseven, for helping make this go as smoothly as possible. Mein besonderer Dank gilt Frau Al Hayek für ihre unterstützung und begleitungwährend des gesamten verfahrens. Die zusammenarbeit mit ihr war wirklich angenehm. Sie war stets hilfsbereit, geduldig und verständnisvoll, auch als im Laufe des Verfahrens einige Komplikationen auftraten. Ich habe es sehr geschätzt, mit einer so kompetenten Anwältin an meiner Seite durch diesen Prozess begleitet zu werden, und bin unglaublich glücklich über das Ergebnis. Vielen Dank an Frau Al Hayek und das gesamte Team von Schlun & Elseven!
Ann
1 week ago
I asked Dominik for assistance with my citizenship application as the authorities took a particularly long time. While he could not control how fast the application could be processed, he was very helpful and prompt when the authorities requested more information and when I needed to inform the authorities of any changes to my application. The entire process was done with an initial video call and emails. Many thanks!
samer I.
1 week ago
Amazing lawyer
Rainer R.
1 week ago
I met remotely with a very knowledgeable and pleasant attorney. My situation is unfortunately not amenable to a solution under the current laws however the attorney suggested a possible path forward. Should I decide to pursue that option, I will absolutely engage with S&E with high confidence.
homa Y.
1 week ago
I had a very positive experience with Schlun & Elseven, and especially with Mr. Christos Sotiri. I was facing a very serious issue with my student residence permit, with a short deadline and a lot of uncertainty. Mr. Christos Sotiri was both empathetic and realistic about my situation. He did not give me false hope, but explained the possibilities by considering all my documents. He was always responsive and kept me updated throughout the process. Fortunately, the case was ultimately resolved successfully, and I renewed my residence permit. I also found the whole team at Schlun & Elseven very professional and organized. I am grateful for the help during such a stressful time in my life.
Jake P.
2 weeks ago
My wife and I got married over the summer, and we decided to move to Germany, where she is originally from. Applying for a residence permit was a challenging and stressful process for me, so I decided to seek legal assistance from Schlun & Elseven. I had the pleasure of working with **Mr. Christos Sotiri**, and I honestly couldn't be more grateful for his help. He guided me through the entire process, answered my questions, and made everything much easier to understand. Thanks to his support, I was able to remain in Germany and complete all the necessary paperwork and applications without the stress or fear of having to leave the country. Mr. Sotiri made what initially seemed like a complicated and overwhelming process feel much more manageable. I truly appreciate his professionalism, knowledge, and dedication. I would highly recommend **Mr. Christos Sotiri** to anyone who needs legal assistance with immigration or residence permit matters in Germany. Thank you again for all your help!
Manuel W.
2 weeks ago
Ich hatte eine telefonische Erstberatung zum Thema Familiennachzug und Aufenthaltsrecht. Herr Sotirit hat sich ausführlich Zeit genommen, meine persönliche Situation zu verstehen und meine zahlreichen Fragen zu beantworten. Besonders hilfreich fand ich, dass er auf mögliche Schwierigkeiten, rechtliche Voraussetzungen und wichtige Fristen eingegangen ist und dabei auch alternative Vorgehensweisen erläutert hat. Im Anschluss an das Gespräch erhielt ich zudem eine schriftliche Zusammenfassung der besprochenen Punkte. Insgesamt war ich mit der Erstberatung sehr zufrieden und habe einen positiven ersten Eindruck von der Kanzlei gewonnen.
Jon M.
2 weeks ago
Clear, precise, highly professional. A consultation with Christos Sotiri clarified some subtle legal issues and provided insight into government bureaucracy.
Truman A.
3 weeks ago
Very helpful, efficient, and communicative. Thank you Christos!
Justin
3 weeks ago
I am very impressed, I highly recommend them.
Pradeep C.
3 weeks ago
Being a self-standing applicant along with my family for Einbürgerung, our situation was quite different and complicated and hence we have taken the services from Ms.Verena Will from SE legal. The support from Ms. Will was of great help and she supported us in every step of the process from preparation including follow-up. Just after 5 months, we have received the Einbürgerungsurkunde which is exceptional. This would not have happened if Ms.Will would have not supported or followed up so much. Thanks a lot to Ms. Will and her team for the support during the whole process!
Paul-Josef S.
3 weeks ago
Meeting was properly arranged and I could meet 2 knowledgeable lawyers
mahender B.
4 weeks ago
Philips N.
4 weeks ago
Coleen C.
4 weeks ago
It is with great appreciation that I write about my experience of obtaining my German citizenship utilising the services of Schlun & Elseven staff. They assisted me so warmly and professionally after my self-submitted application seemed to have fallen into a black hole of officialdom. They tracked it down, obtained an important additional document for me and followed up until I received my citizenship certificate. I highly recommend them and would not hesitate in requesting their assistance again in the future.
Sofia S.
4 weeks ago
Exceptional lawyers
Johnny R.
1 month ago
The service is excellent. The person that was assigned to my case has and is an exceptional lawyer. She answers all of my questions promptly (even though I have to wait until she gets back to work due to us being halfway around the world). I'm super impressed. Thank you.
nick B.
1 month ago
GERMAN EFFICIENCY : My initial “ Enquiry email “ was replied to promptly. Email exchanges have been swift followed by a Teams call with Linda, who explained the process, timescale and costs. I’m in the early stages but so far it has been faultless.
Lisa T.
1 month ago
Frau Mahnke überzeugt durch ihre hervorragende fachliche Kompetenz, ihr großes Engagement und ihre unglaublich menschliche Art. Man fühlt sich bei ihr von Anfang an bestens aufgehoben, ernst genommen und verstanden. Sie nimmt sich Zeit, berät verständlich und setzt sich mit viel Einsatz für ihre Mandanten ein. Empfehlung von Herzen!
alin C.
1 month ago
Ich möchte mich ganz herzlich bei Frau Mahnke und ihrem Team bedanken! Frau Mahnke ist eine äußerst professionelle, erfahrene und geduldige Rechtsanwältin. Sie hat meinen Fall sehr strukturiert, sorgfältig und zielorientiert bearbeitet. Dank ihrer klaren Vorgehensweise konnte mein Fall innerhalb von etwas mehr als einem Monat vollständig und erfolgreich abgeschlossen werden. Wenn ich Fragen hatte oder etwas nicht verstanden habe, hat sie sich immer die Zeit genommen, mir alles geduldig und verständlich zu erklären. Ihre Lösungsansätze waren sehr effektiv, und ihre langjährige Erfahrung war während der gesamten Bearbeitung deutlich spürbar. Besonders positiv fand ich auch die transparente und nachvollziehbare Kostenabrechnung. Ich bin Frau Mahnke sehr dankbar. Ohne ihre professionelle Unterstützung wäre mein Fall sicherlich nicht so schnell und reibungslos gelöst worden. Ein herzliches Dankeschön an Frau Mahnke und ihr gesamtes Team! Ich kann sie uneingeschränkt weiterempfehlen!
Michael M.
1 month ago
Helpful, responsive, supportive and ultimately, successful. Obtaining my German citizenship was a long process (+3 years). However, the team at Schlun and Elseven was thorough, ensuring that I had all the appropriate documents, helped obtain those that I did not have access to and that I had completed all the steps properly. Special mention to Dania Holtershinken and Volker Meyer. The process can seem frustrating at times, but having the support of knowledgeable, caring people is very reassuring.
Sophie L.
1 month ago
Safa has been very helpful and a pleasure to deal with.
Bjorn F.
1 month ago
We were provided with a 1-hour meeting session for information on what they could help with free of charge, which was highly informative and appreciated.
  • Maßgeschneiderte Lösungen
  • Interdisziplinäre Expertise
  • Transparenz & Vertrauen
  • Digital & Innovativ
  • Mandantenfokussiert

Kontakt zu Bernhard Schmeilzl

Für Kanzleien und Unternehmen mit Bezug zu UK und USA

Ob laufendes Mandat mit Bezug zu Großbritannien oder den USA oder zunächst eine unverbindliche Frage: Sprechen Sie Bernhard Schmeilzl direkt an oder nutzen Sie das Formular.

Ihre Vorteile

  • Spezialisierte rechtliche Expertise

  • Moderne Terminvergabe mit Onlinebuchung

  • Rechtsgebietsübergreifende Beratung
  • Direkter Ansprechpartner

LIVE - Contact Form 001 DEUTSCH
  • Ihr Anliegen
  • Der Kontext
  • Ihre Kontaktdaten

Schildern Sie uns Ihr rechtliches Anliegen


Deutschlandweite Rechtsberatung

Alternativ erreichen Sie uns auch direkt über die nebenstehenden Kontaktdaten.