Deutsch-französische Erbfälle: Ihr Rechtsanwalt für Erb- und Nachlassrecht

Die Anwälte der Kanzlei Schlun & Elseven beraten Erblasser zu Testamenten und Nachlassplanung nach deutschem Recht. Wenn Sie sich in einer Situation befinden, in der Sie über Vermögen in Frankreich verfügen oder französische Erben haben, können unsere Anwälte Sie über einige der Vorsichtsmaßnahmen beraten, die getroffen werden müssen, um sicherzustellen, dass Ihre Wünsche wie geplant umgesetzt werden.

Die Nachlassplanung ist für Personen mit Geschäftsvermögen oder Unternehmer in beiden Ländern unerlässlich. Als multidisziplinäre Full-Service-Kanzlei prüfen wir Ihren Fall aus erbrechtlicher Sicht, aber auch unter Berücksichtigung gesellschaftsrechtlicher Aspekte. Durch frühzeitige Planung und Beratung mit unseren Anwälten können Sie sicher sein, dass Ihr Unternehmen im Falle einer Nachfolge in sicheren Händen und der richtigen Person übergeben wird.

Bezüglich Privatvermögen berät unser Team über die verschiedenen Testamentsformen nach deutschem Recht und darüber, ob ein Erbvertrag für Ihren Fall besser geeignet ist. Zwischen dem deutschen und dem französischen Recht gibt es Unterschiede in Bezug auf Testamente, da das französische Recht beispielsweise gemeinschaftliche Ehegattentestamente wie das klassische „Berliner Testament“ im deutschen Erbrecht nicht anerkennt. Auch bei den Erbverträgen ist das französische Recht wesentlich restriktiver. Das „Berliner Testament“ im deutschen Recht ermöglicht es Ehegatten, sich gegenseitig als Alleinerben einzusetzen. Ein solches Konstrukt führt dazu, dass die Kinder des Paares zunächst nicht erben. Sie erben, wenn beide Elternteile verstorben sind.

Außerdem berät unser Anwaltsteam bei der vorweggenommenen Erbfolge und bei Schenkungen an künftige Erben. Bei der vorweggenommenen Erbfolge werden Vermögenswerte zu Lebzeiten auf einen Erben übertragen, was aus erbschaftsteuerlichen Gründen interessant sein kann. Es ist jedoch sehr ratsam, sich von unseren Anwälten beraten zu lassen, wie solche Übertragungen erfolgen sollen.

Darüber hinaus erläutern unsere Anwälte die wesentlichen Aspekte der Erbschafts- und Nachlasssteuer, auf die Ihre Erben hingewiesen werden müssen, ebenso wie die Maßnahmen, die sie diesbezüglich ergreifen können. Grenzüberschreitende Erbschaftssteuerfälle sind oft komplex. So gibt es In Frankreich beispielsweise Unterschiede bei der Frist für die Abgabe der Erbschaftssteuererklärung, die davon abhängen, wo der Verstorbene verstorben ist, wobei die Fristen bei Verstorbenen im Ausland günstiger sind. Die Nichteinhaltung von Fristen kann dort zu Strafen führen.

Wir von Schlun & Elseven Rechtsanwälte beraten Sie umfassend in allen Fragen der Nachlassplanung nach deutschem Recht. Wenn Sie unseren Rat benötigen, zögern Sie nicht uns direkt zu kontaktieren.

Unsere Anwälte stehen Ihnen zur Seite, wenn Sie in Deutschland ansässige Immobilien oder andere Vermögenswerte erben bzw. eine solche Erbschaft erwarten.

Sie erläutern Ihnen alle gesetzlichen Bestimmungen über die Erbengemeinschaft, den Erbschein und den Pflichtteil. Die Ähnlichkeiten zwischen dem deutschen und dem französischen Erbrecht bedeuten, dass einige Aspekte zwischen den beiden Rechtssystemen übertragbar sind.

So besteht der Pflichtteil auch im französischen Recht für die Kinder des Erblassers und den überlebenden Ehegatten. Der Erblasser kann sie nicht einfach enterben. Nach französischem Recht gibt es für sie einen reservierten Teil, den der Erblasser bei der Errichtung seines Testaments nicht einfach umgehen kann.

Sowohl das französische als auch das deutsche Recht lassen die Möglichkeit der Ausschlagung einer Erbschaft offen. Das französische Recht sieht eine uneingeschränkte Annahme der Erbschaft und eine Annahme unter Vorbehalt vor, die die Haftung des Erben gegenüber dem Nachlass beschränkt. Die Erben können eine vorbehaltlose Annahme später nicht ohne weiteres in eine Annahme unter Vorbehalt umwandeln. Nach deutschem Recht ist die Ausschlagung der Erbschaft möglich, aber der Erbe hat nur eine Frist von sechs Wochen, um sich zu entscheiden.

Wenn der Nachlass überschuldet ist oder die Immobilie in Deutschland nicht geeignet ist, kann der Erbe die Ausschlagung der Erbschaft in Erwägung ziehen. Die Vererbung einer Immobilie in Deutschland mag zwar vorteilhaft erscheinen, aber die damit verbundenen Risiken können die Angelegenheit erheblich erschweren. Die Lage oder der Zuschnitt der Immobilie kann für die Zwecke des Erben ungeeignet sein. Es ist jedoch ratsam, sich vor einem solchen Schritt von unseren Rechtsexperten beraten zu lassen. Die Fristen in Deutschland sind ziemlich streng und knapp bemessen, daher ist es am besten, uns in einem frühen Stadium des Erbfalls zu kontaktieren.

Sollten Sie als Erbe die Erbschaft annehmen, werden unsere Anwälte Sie fachkundig durch das Verfahren begleiten. Unsere Anwälte beraten Sie über die Anforderungen, die nach deutschem Recht an Sie als Erbe gestellt werden, und helfen Ihnen bei der Beschaffung der erforderlichen Unterlagen und Dokumente.

Nach deutschem Erbrecht geht der Nachlass (der gesamte Nachlass oder ein Teil davon) auf den oder die Erben über, wie in § 1922 (1) BGB beschrieben. Bei einem Erbfall mit mehreren Erben entsteht automatisch eine Erbengemeinschaft, wie in § 2038 BGB beschrieben. Bei der Erbengemeinschaft geht der Nachlass gemäß § 2032 Abs. 1 BGB automatisch in ihr gemeinschaftliches Eigentum über und muss gemeinsam verwaltet werden. Eine solche Erbengemeinschaft kann entstehen, wenn der Verstorbene kein Testament hinterlassen hat oder wenn er den Nachlass an mehrere Personen vererbt hat. Diese Regelung kann für Erben im Ausland besonders kompliziert sein, sodass hier oft eine rechtliche Beratung erforderlich ist.